Его байопик о жизни Че Гевары окупился наполовину, а картина о бейсболе с участием Брэда Питта была отложена спустя пять дней после начала съемок. Режиссер «Трафика» и «Эрин Брокович» рассказывает Генри Барнсу, почему он может исчезнуть из мира кино.

Стивен Содерберг на съемках "Че"

Стивена Содерберга не очень хорошо слышно. Плохая телефонная связь между Лос-Анджелесом и Лондоном не улучшает ситуацию, но нельзя винить только ее одну за нотки усталости и предчувствие отставки в голосе режиссера, которые начинают звучать, как только он заговаривает о «Че», двухсерийном, идущем четыре с половиной часа байопике о жизни Эрнесто Че Гевары.

«Все немного побаивались Че, - признается Содерберг. – Я не знаю, как описать это. Много времени прошло, прежде чем мы избавились от этого ощущения. А оно длилось четыре или пять месяцев и было настолько интенсивным, что…»

Кадр из фильма "Че"

Следует долгая пауза. Он говорит медленно и задумчиво.

«Знаете, целый год после того, как мы закончили снимать, я иногда просыпался утром и думал: «Слава Богу, я больше не снимаю этот фильм».

Может, он вообще не хотел браться за него?

«Да».

Правда?

«Ага. Я просыпаюсь и думаю буквально следующее: «Как хорошо, что сегодня я им не занят».

Содерберг с самого начала знал, что с «Че» (недавно изданным на DVD в Великобритании) будет тяжело. Этот проект задумали актер Бенисио Дель Торо (он же и стал звездой фильма) и продюсер Лаура Бикфорд во время съемок «Траффика» - драмы о войне наркоторговцев, за которую в 2001 году Содерберг получил «Оскара». Замысел «Че», в основном, выносил Дель Торо, а Содерберг, будучи заинтересованным в личности Гевары? отнесся к фильму довольно настороженно, начиная съемки со «значительным чувством страха».

Страх подпитывало отсутствие финансирования. И это частично было виной самого режиссера. В благородном порыве воссоздать аутентичность происходящего, он решил снимать картину на испанском, что решительно подорвало надежду получить деньги от американских инвесторов.

«Это фильм, который, в какой-то мере, нуждается в помощи людей, которые пишут о кино, - считает Содерберг. – Если бы перед вами постоянно бегали люди, которые говорят по-английски с ужасным акцентом, вы бы спятили».

Кадр из фильма "Че"

Соответственно, европейские инвесторы вложили в фильм $ 58 миллионов – незначительная сумма, если учитывать амбициозность проекта. В результате Содербергу пришлось снимать в чрезвычайно сжатые сроки, чтобы уложиться в бюджетные рамки. Обе части были сняты за 76 дней, то есть на четыре дня быстрее, чем постановка «Одиннадцати друзей Оушена», которая, со своим 85-миллионным бюджетом, выглядит капиталистической роскошью по сравнению с «Че».

«Тяжело смотреть фильм, осознавая, что мы могли сделать, будь у нас достаточно времени. Не сказал бы, что он стал бы лучше, но он был бы другим. Зато от быстрой работы в картине присутствуют интенсивность и энергия».

Вообще, «Че» с легкостью можно назвать лучшим фильмом Содерберга, начиная с «Траффика». Однако в прокате его ожидал оглушительный провал – всего лишь около 30 миллионов по всему миру. Содерберг во всем обвиняет пиратов («Мы почти провалились в Южной Америке. В Испании «Че» вышел в прошлом году в сентябре, а диск уже лежал повсюду спустя лишь пару дней. Это и убило его»), но, возможно, во всем виноват тот факт, что «Че» - марафонский забег на иностранном языке под руководством предположительно отдаленного и безличного лидера.

Задним числом «Че» кажется славной и печальной аберрацией: эпическая картина, рассчитанная на довольно узкую аудиторию, вообще не могла появиться в наши правильные времена. Сегодня желание студий принять на себя подобную ответственность совершенно исчезло – это подтверждает тот факт, что Содерберг все еще более живой, чем другие режиссеры.

«Я смотрю на пейзаж и думаю: «Хм-м-м, я не знаю». Возможно, продержусь еще несколько лет, - говорит Содерберг. – А затем стану заниматься той ерундой, что представляет интерес только для меня».

Кадр из фильма "Че"

Все это звучало бы довольно депрессивно, если бы Содерберг не приправлял свою речь неконтролируемыми смешками. Возможно, в последние годы – из-за затянувшейся борьбы с Sony Pictures по поводу сценария «Деньгобола», картины про бейсбол с участием Брэда Питта, в результате чего его вышибли из проекта, а сами съемки заморозили – он чувствует себя сбитым с ног.

«Говоря о моей карьере, я думаю, что вижу ее конец, - рассуждает режиссер. – У меня такое чувство уже несколько лет. А теперь у меня есть список вещей, которые я хотел бы – и надеюсь, что смогу – сделать. И как только я все закончу, я могу с чистой совестью исчезнуть».

Список не особенно большой. Уже завершена малобюджетная драма «Опыт подружки», за ней следует комедия с Мэттом Дэймоном «Информатор». После всего этого следует очередной байопик «Либераче» с Майклом Дугласом; рок-мюзикл о жизни Клеопатры с участием супруги Дугласа, Кэтрин Зета-Джонс, а также долгожданная экранизация романа Джона Барта «Торговец дурманом» /The Sot-Weed Factor/. «Три или четыре года работы», - считает Содерберг.

Это сказано с ощущением признания факта, но не с отчаянием. Голосом того, кто постепенно осознал то, что Гевара не мог понять всю свою жизнь, - с некоторыми системами невозможно бороться, они чересчур крупные и могущественные, чтобы их одолеть.

«Че: часть первая и часть вторая» уже доступны на DVD и Blu-ray.

Guardian