26 сентября автор фильмов «Джоанна» и «Счастливые дни», лауреат Каннского международного кинофестиваля, МКФ в Локарно и множества театральных наград проведет мастер-класс на фестивале «Текстура». Вместе с Корнелем Мундруцо в Пермь приезжает известный в Европе сценограф и художник-постановщик Мартон Аг.

В своем творчестве Корнель Мундруцо уделяет особое внимание работе с пространством. Режиссер очень серьезно подходит к выбору мест для съемок и редко работает в декорациях. Также Корнель Мундруцо почти никогда не играет спектакли в традиционных театральных декорациях. Чаще всего площадкой для своих спектаклей он выбирает заброшенные фабрики, контейнеры, подвалы. А если даже актеры в спектаклях Мундруцо выходят на сцену театра, то сцена эта перестраивается до неузнаваемости, как это происходит, например, в спектакле «Лед». Зрители могут оказаться на сцене, а актеры — в зрительном зале. В фильме-опере «Джоанна» Корнель Мундруцо воплощает постановку оригинальной «Жанны д’Арк», перенося ее в больничный микрокосм. Идеальными декорациями для съемки истории о власти посредственности и об узком мышлении облаченных властью людей, которые чувствуют угрозу от любого отличия от стандартов, стали заброшенный подземный госпиталь времен Второй мировой и психиатрическая больница, построенная в Будапеште в XIX веке. «Нам показалось символичным, что после здания парламента второе по величине здание в Будапеште — это психиатрическая больница. Долгое время она была самой крупной больницей для душевнобольных в Центральной Европе: венгры известны своей склонностью к депрессии», — рассказывает Корнель Мундруцо.

В своем творчестве Корнель Мундруцо обращается с современной действительностью отчаянно и виртуозно, будь то кино или театр. Он настолько внимателен к окружающему нас миру, что способен находить в повседневной жизни вечные, сакральные мотивы, которые, на самом деле, и становятся сюжетами его произведений.

На фестивале «Текстура» Корнель Мундруцо будет удостоен премии «Текстура: Имя». В афише фестиваля — российская премьера спектакля «Лед», российская премьера фильма «Нежный сын: проект Франкенштейна», показы фильмов «Джоанна» и «Счастливые дни».

20 сентября, 17.00, кинотеатр Very Velly

• «Джоанна» / Johanna
  Венгрия, 2005, 86 мин.
  Режиссер: Корнель Мундруцо
  Сценарий: Ивет Биро, Корнель Мундруцо, Виктория Петрани
  Операторы: Матьяш Эрдельи, Андраш Надь
  Композитор: Жофия Таллер
  Продюсеры: Виктория Петрани, Бела Тарр
  В ролях: Виктория Мештер, Хермина Фатьол, Андреа Мелат, Кальман Шомоди, Янош Клезли, Колош Ковач, Сандор Эгри, Иштван Гантер, Иштван Рац, Ильдико Черна

Молодая наркоманка Джоанна после несчастного случая впадает в глубокую кому. Однако врачи спасают ее от почти неминуемой смерти. На Джоанну снисходит Божественная благодать, она становиться медсестрой в больнице и излечивает пациентов, отдаваясь им. Молодой доктор той же больницы, раздосадованный ее отказами, присоединяется к другим членам персонала, возмущенным ее поведением. Они объявляют ей настоящую войну, но благодарные пациенты объединяются, чтобы защитить ее. Современная кинематографическая и музыкальная интерпретация «Страстей Жанны д’Арк».

Корнель Мудруцо: «Когда мы с Викторией (Виктория Петрани, продюсер, соавтор сценария — Прим.) начали обдумывать фильм, мы посмотрели «Метрополис» Фрица Ланга, «Носферату» и «Последнего человека» Фридриха Вильгельма Мурнау, «Страсти Жанны д’Арк» Дрейера. И еще меня вдохновили некоторые ранние русские фильмы, о которых я с детства сохранил воспоминания, особенно картины фресок в педиатрическом отделении».

21 сентября, 17.00, кинотеатр Very Velly

• «Счастливые дни» / Pleasant Days
  Венгрия, 2002, 85 мин.
  Режиссер: Корнель Мундруцо
  Сценарий: Корнель Мундруцо, Виктория Петрани, Шандор Жотер
  Оператор: Андраш Надь
  Композиторы: Чаба Фалтаи, Жофия Таллер
  Продюсеры: Филипп Бобер, Жофия Кенде, Виктория Петрани, Корнел Сайпос
  В ролях: Тамаш Полгар, Oршоя Тот, Ката Вебер, Лайош Отто Ховарт, Андраш Ретейи, Карой Куна, Анна Сандтнер, Колош Ороси, Клаудия Тили

«Серебряный леопард» на МКФ в Локарно.

Название фильма иронизирует над жестокостью современной реальности. Главные герои фильма — молодые люди, которые пытаются создать семью, найти свою любовь, но условия их жизни как будто противоречат возможности счастья. Петер возвращается из тюрьмы в родной город в надежде на то, что для него начнутся счастливые дни. С удивлением он узнает, что его сестра стала приемной матерью новорожденному мальчику, но настоящая мать ребенка сумасбродная и распутная Майя хочет забрать его назад. Петер влюбляется в Майю. Он разрывается между любимой девушкой и пытающейся манипулировать им сестрой. Но ему приходиться сделать выбор, и счастье, которое было так близко, тает в прозрачном воздухе.

Мария Гаврилова, программный директор КИНО фестиваля «Текстура» о фильме: «В «Счастливых днях», полнометражном дебюте режиссера, играет удивительная Орши Тот — любимая актриса Мундруцо, его белокурый ангел с курносым носом и короткой стрижкой. Как водится, ангелу невдомек, что она ангел, поэтому беременная девушка продает своего новорожденного ребенка сестре главного героя (та работает в прачечной), а потом мучается от угрызений совести. Капризная, дерзкая, взбалмошная — как и Петер, Майа пытается найти любовь и семейное счастье, а вместо этого сталкивается с предательством, насилием и жестокостью».

26 сентября, 17.00, кинотеатр Very Velly

• «Нежный сын: проект Франкенштейна» / Tender Son: The Frankenstein Project
  Германия/Венгрия/Австрия, 2010, 105 мин.
  Режиссер: Корнель Мундруцо
  Сценарий: Корнель Мундруцо, Мэри Шелли
  Оператор: Матьяш Эрдельи
  Композиторы: Филипп Кюмпел, Андреаш Мойша
  Продюсеры: Филипп Бобер, Александр Бор, Габор Ковач, Габриэле Кранцелбиндер, Сюзанна Мэриэн, Сара Нэйджел, Аги Патаки, Виктория Петрани, Габор Райна, Габор Сайпос
  В ролях: Рудолф Фречка, Лили Монори, Корнел Мундруцо, Китти Чикош, Миклош Секели Б, Диана Кишш, Натаса Сторк, Аги Маргиттаи, Ката Вебер, Шандор Терхеш, Ева Сигети, Даниэль Шиманн, Ласло Мункачи, Ференц Гесталер, Ференц Силади, Ласло Тот, Бела Багота, Саболч Гашпар

Новый фильм Мундруцо — современная интерпретация классического сюжета Мэри Шэлли, в которой ребенок оборачивается монстром. Только в отличие от оригинального «Франкенштейна» у Мундруцо нет ни грамма фантастики: в его реальность веришь безоговорочно. Выйдя из школы-интерната, молодой парень пытается найти свою семью. А в итоге — становится жестоким убийцей. Корнель Мундруцо написал сценарий фильма и сам сыграл одну из главных ролей.

27 сентября, 19.00, Пермский академический Театр-Театр

• «Лед» / The Ice
  Копродукция: Театр Krétakör, Национальный театр, Венгрия
  Постановка: Корнель Мундруцо
  Автор пьесы: Владимир Сорокин
  Перевод: Ласло Братка
  Адаптация текста: Виктория Петрани, Корнель Мундруцо
  Декорации и костюмы: Мартон Аг
  Помощник режиссера: Жофия Туу
  Актеры: Аттила Ласло, Бори Петерфи, Фридьеш Холлоши, Рудолф Фречка, Йожеф Дьябронка, Оршоя Тот, Пирошка Мессарош, Золтан Мучи, Эстер Чакани, Ласло Катона, Гергей Банки, Петер Шерер, Роланд Раба

Впервые спектакль Корнеля Мундруцо в России. Владимир Сорокин — великий экспериментатор, настоящий посол современной российской литературы на Западе. Венгерские читатели познакомились с его уникальным стилем, утопичными мирами, существующим между полюсами грубого слова и поэзии, благодаря роману «Лед». История «Льда» разрушает традиционные литературные представления о любви и долге, рефлексирует над главными архетипами коллективного бессознательного и идеей мирового заговора.

«Слева — душная кухня, в центре — красивый овальный стол с сидящими вокруг него актерами. Справа — гостиная с книжным шкафом, пианино и прочей мебелью. Время Рождества, празднование Возрождения или воскрешения света, Sol Invictus в языческой культуре. Тихое пение внезапно прерывается страшным ревом, на сцене появляется ледяной молот, и актеры начинают бить им по грудине первого избранного (Attila László)... Первый акт длится почти два часа, но шокирующе-напряженные и запутанные сцены пьесы обещают открыть великие тайны завороженным зрителям, сидящим прямо на сцене. Особая заслуга постановки в том, что разнузданная, дикая сексуальность не является самоцелью, а, напротив, предстает органичной частью пьесы... Но ничто не идет в сравнение с необычайной слаженностью пьесы, выдающейся драматургией, блестящей актерской игрой...

Во втором акте спектакля все встает на свои места: декорации мирного пейзажа с соснами и пением птиц. Также меняется местоположение зрителей: теперь они сидят там, где в первом акте происходило действие. Дети Вечного Света ищут братьев, избивая грудины людей ледяным молотом, который оказался куском Тунгусского метеорита. Необходимо найти 23 тысячи человек, чтобы восстановить космический порядок и исправить ошибку Творения. Мир Земли исчезнет. Абсурдная идеология секты в попытке согласовать «избранного», тоталитарные взгляды и религиозные конфессии. Даже основная мысль имеет сходство с перефразированной цитатой Евангелием от Иоанна: «Вначале был только изначальный свет, который светил сквозь абсолютную пустоту. Он светил сам по себе». Идея произведения, начиная с его отправной точки, взывает к сегодняшнему обществу потребления». Tibor György, Ежедневная газета Magyar Nemzet, Венгрия

Корнель Мундруцо / Kornél Mundruczó
Корнель Мундруцо родился в Венгрии в 1975 году. Окончил Национальную Школу Кино и Театра. Является признанным европейским режиссером, чьи фильмы получают награды на самых престижных фестивалях. Первый короткометражный фильм AFTA, который он снял почти сразу после окончания школы, стал обладателем сразу нескольких международных наград. Его полнометражный дебют «Счастливые дни» получил «Серебряного Леопарда» на МКФ в Локарно в 2002 году (приз за лучший дебют).

В 2003 году Корнель Мундруцо становится участником программы поддержки молодых режиссеров Cannes Residence. Его второй фильм — «Джоанна», адаптация истории о Жанне Д’Арк, был представлен в программе Каннского фестиваля «Особый взгляд» в 2005 году. Фильм «Дельта» был награжден призом ФИПРЕССИ на фестивале в Каннах в 2008 году. Его новая работа, «Нежный сын: проект Франкенштейна», участвовал в конкурсной программе МКФ в Каннах-2010. Мундруцо известен также как театральный режиссер, работающий с разными театральными коллективами, в частности с театром Krétakör. В своей работе он, прежде всего, ищет тот сюжет или тех актеров, которые бы его вдохновляли. Он объединяет людей вокруг себя и часто сотрудничает с одними и теми же артистами, которые становятся соавторами его фильмов и спектаклей. Мундруцо является независимым режиссером, он не входит в штат ни одного из театров.

Мартон Аг / Márton Ágh
Родился в 1972 году в Венгрии. Сценограф, дизайнер, художник, декоратор. C 1998 года работает сценографом в крупнейших театрах Венгрии и Европы (National Theatre Pécs, Theatre Kaposvár, Krétakör Theater, National Theater Thessaloniki, , Piccolo Teatro-Studio Milano, Thalia Theater Hamburg, National Theater Hannover, Сuivilies Theater Münich, Schaubühne Berlin, Hungarian National Opera Budapest и др.) С 1999 года выставляется в крупнейших галереях Венгрии и Европы (Palais of Art Budapest, Ludwig Museum, Museum of Ethnography Budapest), лаураеат Prix d’Excellence и European Film Award.

Как художник-постановщик Мартон Аг сотрудничал с Корнелем Мундруцо на фильмах «Нежный сын: проект Франкенштейна» и «Дельта», с Питером Гринуэем на проекте «Чемоданы Тульса Люпера», а также со многими венгерскими режиссерами.