Четвертое уникальное издание художественных фильмов на еврейскую тему на современных видеоносителях подготовил Еврейский фонд Украины.

В видеоальбом антологии «Еврейское кино» Выпуск 4 вошли кинофильмы, снятые в разные годы в США и Польше. Это первый еврейский звуковой фильм «Сын кантора», более известный в прокате под названием «Певец джаза», снятый в Нью-Йорке в 1927 году режиссером Аланом Кросландом.

Два фильма на идиш «Письмо к маме» и «Мамеле», снятые в 1938 и 1939 годах в Польше и Западной Украине популярным в то время режиссером Джозефом Грином с известными еврейскими песнями и музыкой. В главной роли звезда еврейского кино - Молли Пикон. Издатели альбома специально для русскоязычного зрителя перевели эти кинофильмы с идиш на русский язык. Особый интерес у зрителя вызовет знаменитый мюзикл «Скрипач на крыше», снятый в 1971 году в Голливуде и получивший несколько «Оскаров». Режиссер Норман Джуисон пригласил на главную роль Тевье Хаима Тополя. Прекрасная музыка Джерри Бока сопровождает героев Шолом-Алейхема на протяжении всего фильма. Современное американское кино представлено мелодрамой Барбары Стрейзанд «Йентл» по роману нобелевского лауреата И. Башевича-Зингера «Ешиботник». Популярная американская актриса выступает в этом фильме и режиссером, и исполнительницей главной роли и всех песен.

Завершает альбом фильм «Все озарено» режиссера Лива Шрайбера с популярным среди молодежи актером Элаем Дживудом, который снят в 2005 году. Это мелодрама с элементами комедии, рассказывающая о популярных в США еврейских турах в Украину в поисках своих семейных корней.

Кинофильмы из нового видеоальбома восстановлены и оцифрованы Центром еврейских исследований и студии «Коста Азура» и взяты из коллекции еврейских фильмов Председателя Правления Еврейского фонда Украины Аркадия Монастырского.

Новый видеоальбом, после выхода из печати, будет бесплатно распространятся в еврейских общинах, школах, библиотеках и общинных центрах Украины и других стран Европы.

По материалам официального сайта Еврейского Фонда Украины