Как актер Стэйси Кич (Stacy Keach) стоит в одном ряду с Робертом де Ниро, Дастином Хоффманом и Аль Пачино. За свои роли в театре он четырежды удостаивался премии Drama Desk Awards и был номинирован на Tony, а в кино снимался у таких режиссеров, как Роберт Олтман (Robert Altman) и Джон Хьюстон (John Huston ). Российскому зрителю он известен по фильмам «Новые центурионы» (New Centurions), «Голубое и серое» (The Blue and the Gray) и «Американская история Икс» (American History X). А еще по роли в культовом фильме «Укуренные» (Up in Smoke), где он сыграл полицейского, преследующего незадачливых наркоторговцев. Сегодня Стейси Кич занят в бродвейской постановке Other Desert Cities. А еще в этом году выходит боевик «Наследие Борна» (The Bourne Legacy) с его участием.

Стейси Кич (Stacy Keach) хорошо чувствует себя в роли Ричарда III

Вы работаете в кино, на сцене и на ТВ уже 45 лет, и сыграли за это время великое множество персонажей. Как люди вас называют, когда встречают на улице?

• Ну, раньше подходили и спрашивали: «А вы случайно не Майк Хаммер?». А сейчас – «А вы не Стейси Кич»?

Вы начинали в театре, а затем пришли в кино. Сложно ли было перестроиться?

• Поначалу камера меня напрягала – мне было странно говорить о чем-то с неодушевленным предметом. Но на съемках моего второго фильма, «Конец дороги» (End of the road), оператор Гордон Уиллис (Gordon Willis) заметил это и сказал: «Разреши представить тебе Митчала». Так он называл свою камеру. Он сказал ей: «Это Стейси Кич, ты будешь снимать его несколько недель». Он персонализировал камеру, и мне стало намного легче. С тех пор, приходя на площадку, я говорил: «Привет, Митч. Как жизнь?». Это помогало расслабиться, хоть и слегка отдавало дурдомом.

Что заставило вас согласиться на роль Майка Хаммера?

• Я обожал Микки Спиллейна (Mickey Spillane), по роману которого снят сериал. Я держал его книги под кроватью. Родители возмущались: «Ты читаешь эту гадость?». А я любил его поэзию улиц и остроумные метафоры, и юмор его персонажей.

Но когда вы влипли в скандал из-за кокаина, это поставило под угрозу весь проект.

• Я считал, что с ним покончено, я правда так думал. Когда студия CBS снова согласилась работать со мной, я был им поистине благодарен. Нэнси Рейган даже взяла меня под свое крыло. Потом я использовал этот жизненный опыт в работе. В сериале «Побег из тюрьмы» (Prison Break) я пытался придать персонажу черты реального надзирателя из Англии. Он был хорошим человеком, терпеливым. Считал, что наркоманов надо лечить, а не наказывать.

В 70-е вы были на пике славы. Но вдруг стали выбирать не самые кассовые роли. Почему?

• Я всегда стремился расширять свой актерский диапазон, насколько это возможно. Когда я соглашался на роль в фильме типа «Укуренные», я это делал, чтобы расширить мой актерский словарь. Это кого-то смущает. Но я в театре играл Гамлета, и Ричарда III, и Короля Лира. Это намного для меня важнее, чем любые кассовые роли в кино, и я никогда бы одно на другое не променял.

Какая ваша любимая роль в «кино не для всех»?

• В фильме «Девятая конфигурация» (The 9th Configuration). Это очень эзотеричный фильм по Уильяму Питеру Блэтти. Я играл психиатра в лечебнице для солдат. Я обожаю и сам фильм, и эту роль.

Rolling Stone